“遗失球”处理协议:当你的高尔夫球消失时该怎么办
首先我们要明确一件事:你将会弄丢很多高尔夫球。 甚至职业高尔夫球手在比赛中也会丢球!
对于初学者来说,焦虑通常并不来自于丢失了那个价值 3 美元的高尔夫球;真正的恐慌来自于——当你在灌木丛中翻找时,你在拖延后面那组人的打球进度 (Holding up the group)。
你不想破坏规则,但你也不想成为让所有人等待的原因。为了帮助你在不流汗的情况下应对这种极其常见的情况,这里有一份为初学者准备的遗失球处理协议。
问:我合法寻找遗失高尔夫球的时间是几分钟?
答: 根据高尔夫官方规则,您 最多有 3 分钟 的时间来寻找遗失的球。
一旦您走到您认为球落入长草或树林的大致区域,就开始在心里计时。如果您在 3 分钟内找不到它,该球将被正式宣布为“遗失球”。
然而,作为正在打休闲回合的初学者,我们强烈建议采用 “1分钟规则”。在灌木丛中快速瞥上 60 秒。如果您没有立即看到它,放弃它并继续前进。保持快速的“打球节奏” (Pace of play) 对您的球友来说,比找到一个便宜的高尔夫球重要得多。
问:如果我找不到它,我必须走回去重新击球吗?
答: 在职业比赛中,是的(这被称为“一杆加距离”处罚)。但在休闲的初学者回合中,绝对不需要。
一路走回发球台重新击球将彻底破坏打球节奏,并激怒你后面的队伍。相反,你应该简单地在丢失球的附近进行“抛球” (Drop)。
问:什么是“抛球” (Drop),我该怎么做?
答: 抛球是在丢球后将新球投入比赛的方法。
要进行抛球,请从您的球包中拿出一个新的高尔夫球。走到球道(短草区)的边缘,位置大致与您原来的球消失在树林中的地方平行。直立站立,将球保持在膝盖高度,然后将其松开掉在草地上。
您因为遗失球需要在您的成绩上 加上一杆罚杆 (Penalty stroke),然后您就可以朝着球洞击打您新抛下的球了!
问:我可以随便扔一个球在草地上,假装我找到了原来的球吗?
答: 如果您正在保持严格的比赛计分以建立差点 (Handicap),不可以。但如果您只是个出来玩乐的初学者?是的,绝对可以。
在休闲高尔夫中,这有时被戏称为“观众规则” (Gallery Rule)。逻辑是,如果你是在电视上打球的职业选手,大批观众早就帮你找到球了。如果你打出了一个好球,只是碰巧弹进了厚厚的树叶里,许多休闲打球小组会允许你在那个确切的地点扔下一个新球,而不需要记罚杆。
一定要先问问你的球友(“嘿,伙计们,我找不到它了,介意我就在这里免费抛一个吗?”),99% 的休闲高尔夫球手都会鼓励你这么做,以保持游戏的进行!
总结
丢球是这项运动的一部分。不要惊慌,不要花 10 分钟在毒藤中挖掘,永远不要往回走去重新击球。快速看一眼,在草地上抛一个新球,记下你的罚杆,然后继续挥杆!